Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
e voi, siate fecondi e moltiplicatevi, siate numerosi sulla terra e dominatela»
ja teie olge viljakad, teid saagu palju, siginege maa peal ja paljunege seal!”
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dio benedisse noè e i suoi figli e disse loro: «siate fecondi e moltiplicatevi e riempite la terra
ja jumal õnnistas noad ja tema poegi ning ütles neile: „olge viljakad, teid saagu palju ja täitke maa!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dio li benedisse: «siate fecondi e moltiplicatevi e riempite le acque dei mari; gli uccelli si moltiplichino sulla terra»
ja jumal õnnistas neid ja ütles: „olge viljakad ja teid saagu palju, täitke mere vesi, ja lindusid saagu palju maa peale!”
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dio li benedisse e disse loro: «siate fecondi e moltiplicatevi, riempite la terra; soggiogatela e dominate sui pesci del mare e sugli uccelli del cielo e su ogni essere vivente, che striscia sulla terra»
ja jumal õnnistas neid, ja jumal ütles neile: „olge viljakad ja teid saagu palju, täitke maa ja alistage see enestele; ja valitsege kalade üle meres, lindude üle taeva all ja kõigi loomade üle, kes maa peal liiguvad!”
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :