Vous avez cherché: pericolosità (Italien - Estonien)

pericolosità naturale
loodusoht

grado di pericolosità a
ohutase a

• pericolosità intrinseca degli agenti chimici,
• kemikaali iseloomust tingitud oht;

il livello di pericolosità cresce da a ad e.
ohutase suureneb ast eni.

fonti di informazione sulla pericolositÀ degli agenti chimici
1.1 a) kemikaali identifitseerimisandmed; tseerimisandmed;

orbene, la pericolosità dei prodotti fitosanitari è certa 24.
nende taimekaitsevahendite ohtlikkuses ei ole aga kahtlust.

valutazioni del rischio e/o della pericolosità, ove disponibili;
riski- ja/või ohuanalüüs, kui võimalik;

gli agenti antimicrobici hanno ridotto la pericolosità delle malattie infettive.
antimikroobikumid on nakkushaiguste ohtu vähendanud.

informazioni sulla pericolosità degli agenti chimici pittogrammi, frasi r e s
teave keemilistest mõjuritest tingitud ohu kohta

d"classificazione del prodotto in base ad alcune categorie di pericolosità predefinite.
• konkreetsele tootele ette nähtud ohulaused (r-lau-sed) on esitatud i lisas.

in primo luogo, la pericolosità dei prodotti fitosanitari differisce da quella dei medicinali.
esiteks erinevad taimekaitsevahendid ohtlikkuse poolest ravimitest.

a) prevenire o ridurre la produzione di rifiuti e la loro pericolosità, in particolare:
a) vältida või vähendada jäätmete tekitamist ja nende ohtlikkust, võttes eelkõige arvesse

questi simboli richiamano facilmente l’attenzione sulle caratteristiche generali di pericolosità del prodotto;
keemiliste mõjurite ohtlikkuse kindlaksmääramiseks peab tundma nende ainete ohtlikke omadusi, kasutusviise ja seda, millises olekus nad töökohal esinevad.

all'individuazione di caratteristiche dalle quali possa essere desunta una pericolosità delle carni per la salute.
tunnuste avastamine, mis viitavad, et liha kujutab ohtu tervisele.

lr: lpo: le: lc: livello di rischiolivello di pericolosità oggettivalivello di esposizionelivello di conseguenze
küsimustik on mõeldud ohtlike keemiliste mõjuritega seotud paigaldiste, seadmete, protsesside ja tööülesannete vastavuse kontrollimiseks ning puuduste kindlaksmääramiseks.

i produttori e i distributori potrebbero fornire alle autorità informazioni preliminari circa la pericolosità potenziale di un prodotto non appena ne abbiano la consapevolezza.
tootjad ja turustajad võivad anda pädevatele asutustele eelteavet tootega kaasnevast võimalikust ohust kohe, kui on sellest teadlikuks saanud.

al contrario, i dati scientifici disponibili dopo l’adozione di tale direttiva rafforzerebbero i dubbi sussistenti in ordine alla pericolosità del decabde.
vastupidi, pärast selle direktiivi vastuvõtmist ilmnenud teaduslikud tõendid kinnitavad olemasolevaid kahtlusi 10-bde ohtlikkuse kohta.

la commissione ha tuttavia accettato questa eccezione in quanto è necessario sottoporre i rifiuti a prove e analisi per stabilire le caratteristiche che alcuni di questi presentano ed anche la loro eventuale pericolosità.
komisjon on seda erandit siiski aktsepteerinud, sest jäätmete uurimine ja analüüsimine on vajalik teatavate jäätmete omaduste kindlakstegemiseks, sealhulgas ohtlike jäätmete eristamiseks tavajäätmetest.

le distanze di trasporto sembrano essere fra 0 e 800 km; la maggior parte sembra situarsi fra 0 e 600 km, per i costi di trasporto e la pericolosità del prodotto.
veokaugused jäävad vahemikku 0–800 km, valdav enamus on veokulude ja toote ohtlikkuse tõttu vahemikus 0–600 km.

la valutazione del rischio di contaminazione delle acque freatiche non ha potuto essere conclusa, in particolare perché i dati presentati dal notificante entro i termini di legge non hanno fornito informazioni sufficienti su vari metaboliti ad alta pericolosità.
põhjavee saastamise riskihindamist ei olnud võimalik viia lõpule eelkõige seetõttu, et teavitaja tähtajaks esitatud andmed ei sisaldanud piisavalt teavet terve rea ohtlike metaboliitide kohta.