Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il fascicolo è stato scisso in due parti.
kõnealune abi jagunes kaheks.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esso viene poi scisso nei suoi aminoacidi costituenti all´interno delle cellule renali; gli aminoacidi rifluiscono poi nella circolazione sistemica.
edasine lõhustumine toimub neeru rakkudes aminohapete koostisosadeks, mis lähevad tagasi süsteemsesse ringlusse.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tuttavia il consiglio, d’accordo con il parlamento, ha scisso in due il tema “sicurezza e spazio”, proponendo così dieci temi in tutto.
nõukogu on aga kooskõlas parlamendiga jaganud teema „julgeolek ja kosmos“ kaheks ning pakub nüüd kümmet teemat.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parere relativo alle disposizioni che consentono alle banche operanti come società per azioni di essere scisse in linea con il codice delle società( con/ 2006/31)
arvamus õigussätete kohta, mille kohaselt võivad ühisettevõtetena tegutsevad pangad jaguneda kooskõlas äriseadustikuga( con/ 2006/31)
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :