Vous avez cherché: licenziamento (Italien - Finnois)

licenziamento
irtisanominen

licenziamento collettivo
lomautus

indennità di licenziamento
irtisanomisajan palkka

accettazione di un licenziamento
irtisanomisen hyväksyminen

use licenziamento abusivo (4406)
use osoitettu työpaikka (4406)

( 1221 ) bt1 abusivo, licenziamento
use hevoseläin (5626) kunta, yk:n useecosoc (7606)

licenziamento per insufficienza professionale
irtisanominen epäpätevyyden vuoksi

tutela in caso di licenziamento ingiustificato
suoja perusteettoman irtisanomisen yhteydessä

diritto sociale; indennità di licenziamento.
sosiaalioikeus, irtisanomiskorvaus.

( 7226 ) giustificato motivo, licenziamento senza
nt 3 virkamiesten velvollisuudet hallinto, kansainvälinen

i) le ragioni del progetto di licenziamento,
i) suunnitellun vähentämisen syyt;

licenziamento di un funzionario della corte dei conti
tilintarkastustuomioistuimen työntekijän irtisanominen

rtindennità di licenziamento iniziano l'attività agricola.
snhinnan vaihteluvälin ylä- ja alaraja.

stanziamento destinato a coprire pensioni e indennità di licenziamento.
määräraha on tarkoitettu kattamaan eläkkeet ja erorahat.

-licenziamento di un funzionario in prova per manifesta incapacità,
-koeajalla oleva virkamies erotetaan ilmeisen soveltumattomuuden vuoksi,

liquidazione in caso di licenziamento per esubero (redundancy payments)
• yksinhuoltajalisä (one-parent family payment);

le ristrutturazioni e le fusioni in corso preannunciano nuovi piani licenziamento.
käynnissä olevat rakenneuudistukset ja fuusiot merkitsevät uusia irtisanomissuunnitelmia.

spiegazione relativa all'articolo 30 — tutela in caso di licenziamento ingiustificato
selitys 30 artiklaan — suoja perusteettoman irtisanomisen yhteydessä

la domanda deve essere presentata entro due anni dalla data di licenziamento. ziamento.
hakemus on jätettävä kahden vuoden kuluessa irtisanomisesta.

-l'indennità di licenziamento e l'indennità di risoluzione del contratto,
-erottamiskorvaus sekä korvaus sopimuksen irtisanomisesta,