Vous avez cherché: ma come la disegno (Italien - Finnois)

ma come?
mutta miten?

ma come affrontare la disoccupazione?
kuinka työttömyyttä sitten pitäisi käsitellä?

ma come riuscirvi?
mutta miten siihen päästään?

ma come la mettiamo con la turchia?
mutta mitä teemme sitten turkin kanssa?

ma come è possibile?
kuinka tämä on mahdollista?

partecipare? si, ma come?
kannattaako osallistua ja miten?

ma come possiamo invertirla?
olevaa komissiota että neuvostoa.

ma come metterla in pratica?
mutta siellä sun täällä uhkaa taantumus.

vorreste fare qualcosa, ma come?
miten voit auttaa? tee lupaus ja sitoudu siihen!

ma come si produce il burro?
mutta miten voita oikein valmistetaan?

dobbiamo fare tutto ciò, ma come?
näin meidän on edettävä, mutta mistä aloitamme?

ma come avviene il processo legislativo?
miten lainsäädäntö sitten toteutetaan?

ma come avverrà questo nella pratica?
miten tähän päämäärään päästään käytännössä?

certamente abbiamo fatto dei progressi ma come?
mutta kansalaisilta ei voida vaatia, että he sitä myötä hyväksyisivät turvallisuuden heikkenemisen tai huumevirran kasvun naapurimaasta.

e' molto insuf­ficiente, ma come fare meglio?
pidätän itselläni tuon oikeuden ja varjelen sitä.

ma come dobbiamo comportarci d’ ora in avanti?
mitä meidän pitäisi tehdä seuraavaksi?

ma come, se l' ordine statale è distrutto?
kuinka se voisi tapahtua, kun yhteiskuntajärjestys on romahtanut?

ma, come ogni tipo di cooperazione, presenta anche debolezze.
siinä on kuitenkin minkä tahansa yhteistyön tavoin myös heikkouksia.

ma, come direbbe kipling, questa è un'altra storia.
mutta tämä on, kuten kiplingkin sanoisi, jo toinen tarina.

per quanto riguarda poi la possibilità di cittadinanza multipla, ne parliamo spesso, ma come la si può mettere in pratica davvero?
mitä tulee useampaan kansalaisuuteen, me kyllä puhumme siitä, mutta miten se voitaisiin toteuttaa myös käytännössä?