Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mandorle
mantelit
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
altre mandorle
muut mantelit
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-50 per le mandorle
-50 mantelien osalta,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ii) 50 per le mandorle
ii) 50 manteleiden osalta;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ii) 50 per le mandorle;
ii) 50 mantelipuuta;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mandorle sgusciate, diverse da quelle amare
mantelit, kuoritut, muut kuin karvaat
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mandorle con guscio, diverse da quelle amare
mantelit, kuorelliset, muut kuin karvaat
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mandorle di cui ai codici nc 080211 e 080212;
cn-koodien 080211 ja 080212 mantelit;
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-mandorle di cui ai codici nc 0802 11 e 0802 12,
-cn-koodeihin 0802 11 ja 0802 12 kuuluvia manteleita,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
noccioli e mandorle di albicocche, di pesche o di prugne
aprikoosin-, persikan-ja luumunkivetja -sydämet
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-alle mandorle dei codici nc 0802 11 90 e 0802 12 90,
-manteleita, jotka kuuluvat cn-koodeihin 0802 11 90 ja 0802 12 90,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-mandorle sgusciate dei codici nc 0802 12 10 e nc 0802 12 90,
-cn-koodeihin 0802 12 10 ja 0802 12 90 kuuluvat kuorettomat mantelit,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
arachidi, altri semi oleosi, mandorle di albicocche e frutta a guscio
maapähkinät, muut öljysiemenet, aprikoosinsiemenet ja pähkinät
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le mandorle con guscio o sgusciate di cui al codice cn 080211 o 080212;
cn-koodiin 080211 tai 080212 kuuluvat kuorelliset tai kuorettomat mantelit;
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
noci e mandorle di palmisti, anche frantumati, diversi da quelli destinati alla semina
palmunpähkinät ja -ytimet, myös murskatut, muut kuin kylvämiseen tarkoitetut
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i programmi riguardano la produzione di mandorle, nocciole, noci, pistacchi e carrube.
ribeiro e castro toimi ohjelmajohtajana.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
È inoltre opportuno applicare la procedura di campionamento della frutta a guscio alle mandorle di albicocche.
pähkinöitä koskevaa näytteenottomenettelyä olisi sovellettava myös aprikoosinsiemeniin.
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mandorle di albicocche, frutta a guscio diversa dai pistacchi e dalle noci del brasile, altri semi oleosi
aprikoosinsiemenet, pähkinät lukuun ottamatta pistaasipähkinöitä ja parapähkinöitä, muut öljysiemenet
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le mandorle sgusciate e le nocciole e le noci comuni con guscio possono attualmente formare oggetto di esportazioni rilevanti sul piano economico.
kuorettomia manteleita ja hasselpähkinöitä sekä kuorellisia saksanpähkinöitä voidaan tällä hetkellä viedä taloudellisesti merkittäviä määriä.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
(di cui almeno il 55% di mandorle e il 20% di nocciole della frutta secca totale);
(josta vähintään 55% manteleita ja 20% hasselpähkinöitä)
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: