Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
duloxetine boehringer ingelheim aumenta i livelli di serotonina e di noradrenalina nel sistema nervoso.
duloxetine boehringer ingelheim suurentaa serotoniini - ja noradrenaliinipitoisuuksia hermostossa.
il principio attivo di ariclaim, la duloxetina, è un inibitore della ricaptazione di serotonina e di noradrenalina.
ariclaimin vaikuttava aine duloksetiini on serotoniinin ja noradrenaliinin takaisinoton estäjä.
il principio attivo di duloxetina boehringer ingelheim, la duloxetina, è un inibitore della ricaptazione di serotonina e di noradrenalina.
duloxetine boehringer ingelheim - valmisteen vaikuttava aine, duloksetiini, on serotoniinin ja noradrenaliinin takaisinoton estäjä.
amine pressorie (ad es. noradrenalina): l' effetto delle amine pressorie può essere ridotto.
verenpainetta kohottavat amiinit (esim. noradrenaliini): verenpainetta kohottavien amiinien vaikutus saattaa vähentyä.
il principio attivo di cymbalta/ xeristar, la duloxetina, è un inibitore della ricaptazione della serotonina e della noradrenalina.
cymbaltan/ xeristarin vaikuttava aine, duloksetiini, on serotoniinin ja noradrenaliinin takaisinoton estäjä.
19 ridotto e transitorio dei livelli di noradrenalina e serotonina nell’ ippocampo (i dati sono disponibili su richiesta).
kuten lausuntopyytöä koskevan hakemuksen aineistossa selvitettiin, eläinkokeissa on osoitettu, että mirtatsapiini aiheuttaa vain vähäisen ja tilapäisen nonadrenaliinin ja serotoniinin määrän lisääntymisen hippokampuksessa (tiedot saatavilla pyynnöstä).
pseudoefedrina agisce stimolando il rilascio da parte delle terminazioni nervose della sostanza chimica noradrenalina, che provoca la costrizione (restringimento) dei vasi sanguigni.
pseudoefedriini vaikuttaa stimuloimalla hermopäätteitä vapauttamaan kemiallista noradrenaliinia, joka saa verisuonet supistumaan (kapenemaan).
esistono prove del fatto che la dopamina agisce a valle rispetto ad altri due neuromodulatori, la noradrenalina e la serotonina, che presiedono rispettivamente alla sorveglianza e al controllo dell’impulsività.
nikotiinikorvaushoito on yleinen tupakoinnin lopettamisessa käytettävä korvaushoito, mutta se ei ole erityisen tehokas.
come è stato dimostrato, tali meccanismi d' azione vengono mediati attraverso l' inibizione del "reuptake" di serotonina e di noradrenalina.
ihmisen aivokudoksessa in vitro metaboliitti 1 ja metaboliitti 2 estävät noradrenaliinin ja serotoniinin takaisinottoa noin 3 kertaa tehokkaammin kuin dopamiinin takaisinoton.
il principio attivo di clomicalm, la clomipramina, agisce impedendo la ricaptazione della serotonina (5-idrossitriptamina) e la desmetilclomipramina agisce impedendo la ricaptazione della noradrenalina.
desmetyyliklomipramiini noradrenaliinin takaisinoton.
54 emorragie con l’ assunzione di inibitori selettivi della ricaptazione della serotonina (ssri) e di inibitori della ricaptazione della serotonina/ noradrenalina (snri) sono state segnalate manifestazioni emorragiche, come ecchimosi, porpora ed emorragia gastrointestinale.
verenvuoto verenvuotoa, kuten mustelmamuodostusta, purppuraa ja suolistovuotoja on ilmoitettu selektiivisten serotoniinin takaisinoton estäjien (ssri) ja serotoniinin / noradrenaliinin takaisinoton estäjien (snri) käytön yhteydessä.