Vous avez cherché: pigmentazione (Italien - Finnois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Finnois

Infos

Italien

pigmentazione

Finnois

pigmentti

Dernière mise à jour : 2012-11-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

pigmentazione anormale

Finnois

ihon pigmentaatio

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

pigmentazione della cute

Finnois

ihon pigmentaatio

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

pigmentazione della pelle

Finnois

ihon pigmentaatio

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

disturbo della pigmentazione nas

Finnois

pigmentaatiohäiriöt

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

cutaneo, pigmentazione anormale, eritema

Finnois

värimuutokset, epänormaali pigmentaatio, eryteema,

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

- forte pigmentazione (colorazione) della pelle

Finnois

- ihon voimakas pigmentoituminen (värjääntyminen)

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

desquamazione della pelle eritema alterazioni della pigmentazione

Finnois

hepatomegalia keltaisuus

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

eruzione cutanea, prurito disturbi della pigmentazione vasculite leucocitoclasticap1 orticariap1

Finnois

ihottuma, kutina pigmenttihäiriöt allerginen vaskuliittip1

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

dopo la sospensione di ganfort la pigmentazione dell’ iride può essere permanente.

Finnois

ganfort- hoidon lopettamisen jälkeen värikalvon pigmentaation lisääntyminen voi olla pysyvä.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

il cambiamento della pigmentazione iridea si verifica gradualmente e può non essere visibile per diversi mesi.

Finnois

muutos värikalvon pigmentaatiossa tapahtuu hitaasti ja saattaa olla havaittavissa vasta usean kuukauden kuluttua.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

- cambiamento del gusto, modifiche non uniformi della pigmentazione nella bocca, indigestione,

Finnois

- makumuutokset, väriläikät suussa, ruoansulatusvaivat, haimatulehdukset, maksan häiriöt, kuten

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

di capelli, acne, pelle secca o desquamata, pigmentazione delle unghie, lesioni della pelle

Finnois

kuiva tai hilseilevä iho, kynsien värjääntyminen, ihovauriot

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

effetti non comuni (0,1-1%): emorragia, modificazione pigmentazione cutanea, ipersensibilità.

Finnois

melko harvinaiset vaikutukset (0, 1- 1%): verenvuoto, värinmuutokset, yliherkkyys.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

iperpigmentazione cutanea, rash maculare, desquamazione della pelle, dermatite, disturbi di pigmentazione, disturbi ungueali

Finnois

kudos

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

reazioni cutanee (ad esempio pigmentazione orale, delle unghie e della pelle) e mucosite orale.

Finnois

ihoreaktiot (esim. suun, kynsien ja ihon pigmenttimuutokset) ja suun limakalvotulehdus

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

patologie della cute e del tessuto sottocutaneo non comune: rash e prurito raro: pigmentazione delle unghie e della pelle, orticaria e sudorazione

Finnois

iho ja ihonalainen kudos melko harvinainen: ihottuma ja kutina harvinainen: kynsien ja ihon pigmentoituminen, urtikaria ja hikoilu

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

l’ aumento della pigmentazione iridea sembrerebbe dovuto ad una aumentata stimolazione nella produzione di melanina nei melanociti e non all’ aumento del numero di melanociti.

Finnois

värikalvon pigmentaation lisääntyminen näyttää perustuvan melaniinituotannon stimulaatioon melanosyyteissä eikä melanosyyttien lisääntyneeseen lukumäärään.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

in studi clinici controllati, è stata riportata una pigmentazione progressivamente più scura della pelle nella zona periorbitale e/ o palpebrale in associazione all’ uso di travoprost.

Finnois

kontrolloiduissa kliinisissä tutkimuksissa on raportoitu silmää ympäröivän ihon ja/ tai silmäluomen ihon tummumista travoprostin käytön yhteydessä.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

capogiri, nausea, eruzione cutanea con prurito (rash), pigmentazione delle unghie (melanonichia), perdita dei capelli.

Finnois

huimaus, pahoinvointi, ihottuma, kynsien mustuminen, hiustenlähtö.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,927,179 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK