Vous avez cherché: seguire le istruzioni in esso riportate (Italien - Finnois)

seguire le istruzioni
noudata kynän

seguire le istruzioni di caricamento.
noudata kynän pistosvalmisteluohjeita.

seguire le istruzioni per l'uso
noudata käyttöohjeita

occorre seguire le seguenti istruzioni:
noudata seuraavia ohjeita:

17 fatto dal suo partner, seguire attentamente le istruzioni sotto riportate.
17 pese kädet huolellisesti vedellä ja saippualla.

e’ dunque importante seguire le istruzioni date in paragrafo 3.
siksi on tärkeää noudattaa kohdan 3.

seguire le istruzioni allegate al sistema di trasferimento.
noudata siirtosetin käyttöohjeita.

si prega di seguire le istruzioni del proprio medico.
noudata lääkärisi antamia ohjeita.

seguire le istruzioni al punto 4 per selezionare la dose corretta
aseta uusi neula.

si dovrebbero seguire le istruzioni per la cottura riportate sulla confezione, indicandole in questo campo.
tuoteselosteessa annettuja valmistusohjeita olisi noudatettava ja ne olisi esitettävä tässä kentässä.

seguire le istruzioni per l' uso dell' iniettore a penna.
noudata kynän käyttöohjetta.

leggere e seguire le istruzioni che accompagnano la pompa per infusione.
tutustu tarkoin pumpun käyttöohjeisiin ja noudata niitä.

la preparazione dovrebbe seguire le istruzioni dell’etichetta, se disponibili.
valmistamisessa on noudatettava tuotepakkauksessa mahdollisesti annettuja ohjeita.

e’ necessario seguire le istruzioni dettagliate che accompagnano novomix 50 flexpen.
novomix 50 flexpen - valmisteen mukana tulevia yksityiskohtaisia ohjeita tulee noudattaa.

per ridurre il rischio di infezione, è importante seguire le istruzioni per l’ iniezione di fuzeon riportate di seguito.
infektioriskin vähentämiseksi on tärkeätä, että noudatat jäljempänä annettuja ohjeita pistoksen ottamisesta.

per favore, seguire le istruzioni per l’ uso che sono allegate al reco-pen.
katso reco- penin mukana tulevia käyttöohjeita.

la procedura d'impiego degli analizzatori deve seguire le istruzioni di misurazione delle emissioni.
kalibrointimenettely on tehtävä enintään kuukautta ennen päästötestiä.

per il controllo delle funi e dei relativi accessori il datore dilavoro deve seguire le istruzioni del fabbricante.
jos jossakin välineessä havaitaan mitä tahansa huomauttamista, se olisi poistettava käytöstä.

in quest’ultimo caso la preparazione dovrebbe seguire le istruzioni dell’etichetta, se disponibili.
jälkimmäisessä tapauksessa valmistamisessa olisi noudatettava tuotepakkauksessa mahdollisesti annettuja ohjeita.

— seguire le istruzioni date dagli altoparlanti, dagli uscieri o dagli agenti della si curezza;
- noudata kovaäänisen, vahtimestarien tai vartijoiden antamia ohjeita