Vous avez cherché: tacito (Italien - Finnois)

tacito
tacitus

consenso tacito
hiljainen suostumus

clausola di tacito rinnovo
automaattista uusimista koskeva ehto

remunerazione per il conferimento tacito
korvaus äänettömästä osakkuudesta

esso può anche essere tacito.
se voi olla myös hiljaista.

e) remunerazione per il conferimento tacito
e) korvaus äänettömästä osakkuudesta

conferimento tacito di 550 milioni di dem
550 miljoonan saksan markan äänetön osakkuus

coordinamento tacito dell’offerta nell’ue.
eu:hun suuntautuvan tarjonnan salainen yhteensovittaminen.

importo del conferimento tacito a disposizione di hlb
hlb:n käytettävissä olevien äänettömien osakkuuksien määrä

(ii) conferimento tacito di 550 milioni di dem
(ii) 550 miljoonan saksan markan äänetön osakkuus

il prodotto è molto omogeneo e facilita un coordinamento tacito.
tuote on erittäin homogeeninen, mikä helpottaa ”hiljaista” koordinointia.

il conferimento tacito (misura 1) è stato effettuato da gbb.
Äänettömän osakkuuden (toimenpide 1) toteuttaja oli gbb.

articolo 25 17 superamento dell’importo totale del credito e tacito scoperto
25 17 artikla luottorajan ylitys ja hiljaisesti hyväksytyt tilinylitykset

remunerazione adeguata per la parte del conferimento tacito non utilizzata a copertura delle attività
kohtuullinen korvaus äänettömän osakkuuden osasta, jota ei ole käytetty

non sono convinto della necessità degli emendamenti nn. 24 e 48 sul tacito rinnovo.
en ole vakuuttunut hiljaista uudistamista koskevien tarkistusten 24 ja 48 tarpeesta.

l’impresa comune favorirebbe il coordinamento tacito dell’offerta nell’ue.
yhteisyritys helpottaa eu:hun suuntautuvien toimitusten salaista yhteensovittamista.

come spiegato, la commissione considera l’operazione patrimoniale in questione un conferimento tacito.
kuten edellä todettiin, komissio pitää käsiteltävänä olevaa pääomatoimenpidettä äänettömänä osakkuutena.

-capitale sociale -"conferimento tacito" della helaba -partecipazione tacita -
-osakepääoma -Äänetön osakkuus helabassa -Äänetön osakkuus -

c) l’impresa comune favorirebbe il coordinamento tacito dell’offerta nell’ue.
c) yhteisyritys helpottaa eu:hun suuntautuvien toimitusten salaista yhteensovittamista.

d’altra parte, in caso di perdite il conferimento tacito avrebbe lo stesso rango del capitale sociale.
tästä huolimatta äänetön osakkuus on mahdollisten tappioiden ilmetessä samassa etuoikeusasemassa kuin osakepääoma.