Vous avez cherché: verme (Italien - Finnois)

verme
mato

verme solitario
teenia

verme dei bulbi
sipulintuhooja

verme della castagna
terhokääriäinen

infezioni da verme a vite
raatokärpäsen toukan aiheuttama infektio

infezione da verme trematode, nas
imumatoinfektiot

infezione da verme della guinea
drakunkuliaasi

verme ad uncino del nuovo mondo
necator americanus

guida un verme in giro per un labirinto
ohjaa matoa sokkelossa ympäriinsä

metallico  fieno  verme  grossolano 
metallinen  heinämäinen  toukkainen  karkea 

dove il loro verme non muore e il fuoco non si estingue
suola on hyvä; mutta jos suola käy suolattomaksi, millä te sen maustatte? olkoon teillä suola itsessänne, ja pitäkää keskenänne rauha."

tu tratti gli uomini come pesci del mare, come un verme che non ha padrone
teet ihmiset samankaltaisiksi kuin meren kalat, kuin matelevaiset, joilla ei ole hallitsijaa?

ma io sono verme, non uomo, infamia degli uomini, rifiuto del mio popolo
mutta minä olen mato enkä ihminen, ihmisten pilkka ja kansan hylky.

pianterai vigne e le coltiverai, ma non berrai vino né coglierai uva, perché il verme le roderà
viinitarhoja sinä istutat ja hoidat, mutta viiniä et saa juodaksesi etkä tallettaaksesi, sillä madot syövät sen.

simula la decelerazione di un pozzo di una miniera di roccia o un verme impaurito che balla. scritto da conrad parker.
simuloi matkaa alas kaivoskuiluun tai tanssivaa, hupaisaa matoa. tekijä: conrad parker; 2001.

ma il giorno dopo, allo spuntar dell'alba, dio mandò un verme a rodere il ricino e questo si seccò
mutta seuraavana päivänä, aamun sarastaessa, jumala toimitti madon kalvamaan risiinikasvia, niin että se kuivui.

solo così sarà possibile evitare che l’ europa venga considerata un gigante economico, un nano politico e un verme quanto a capacità militari.
ainoastaan siten voimme kumota käsityksen euroopasta, joka on kyllä talousmahti mutta pelkkä poliittinen kääpiö ja pelkkä hyttynen sotilasasioissa.

l’ efficacia è stata misurata osservando il numero di uova di verme o parti di vermi piatti espulsi nelle feci dell’ animale dopo il trattamento.
tehokkuutta mitattiin tarkastelemalla matojen munien lukumäärää tai heisimatojen osasten määrää eläinten ulosteissa hoidon jälkeen.

verme: flavor dell'olio ottenuto da olive fortemente colpite da larve di mosca dell'olivo (bactrocera oleae).
toukkainen maku on ominainen öljylle, joka on saatu oliivikärpäsen (bactrocera oleae) toukkien pilaamista oliiveista.

il verme del merluzzo bianco, ad esempio, può infettare piccoli crostacei (gamberetti, calamari) e pesci (aringa, sgombro, nasello, melù e merluzzo bianco).
esimerkiksi turskamato voi tarttua pikkuäyriäisiin, kuten katkarapuihin, kalmareihin sekä kaloihin (silliin, makrilliin, kummeliturskaan, mustakitatutskaan ja turskaan).