Vous avez cherché: andiamo a dormire (Italien - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Français

Infos

Italien

andiamo a dormire

Français

nous allons a couscé

Dernière mise à jour : 2013-03-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

andiamo a dormire.

Français

- oublions tout ça. - il n'arrête pas. - allons nous coucher.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

andiamo a dormire?

Français

faut-il aller dormir ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

- andiamo a dormire.

Français

allons au lit. d'accord.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

- andiamo a dormire !

Français

- allons au lit !

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

noi andiamo a dormire.

Français

on va se coucher.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

andiamo a dormire, caro.

Français

allez, viens te coucher, mon garçon.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

- dove andiamo a dormire?

Français

- on va pieuter où, alors ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

- no. - andiamo a dormire?

Français

allons-nous dormir ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

adesso andiamo a dormire.

Français

il faut qu'on dorme.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

andiamo a dormire, allora.

Français

allons nous coucher, je suis las.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

- tra poco andiamo a dormire.

Français

on peut aller se coucher.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

- russell, andiamo a dormire.

Français

- allons se coucher.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

andiamo a dormire dai nonni.

Français

on passe la nuit chez les grands-parents.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

dai tesoro, andiamo a dormire.

Français

viens, chérie. allons au lit.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

come andiamo a dormire, stanotte?

Français

comment couchons-nous cette nuit?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

andiamo a dormire alla stessa ora.

Français

mon minuit est aussi le vôtre.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

andiamo a dormire adesso, tesoro.

Français

c'est l'heure de dormir, mon chéri.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

no, whit. ce ne andiamo a dormire.

Français

bonne nuit.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

- no. ora andiamo a dormire insieme.

Français

non, je voudrais coucher avec vous.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,737,738,007 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK