Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ha architettato tutto.
il a manipulé tout ça.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'hai architettato tu.
tu l'as créé.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- l'hai architettato tu?
vous en êtes la cause?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avevano architettato tutto.
ils avaient tout planifié.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avete architettato altro?
vous préparez quoi ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"avevate architettato tutto!"
"tu as planifié tout ça !"
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
emily ha architettato tutto.
emily a tout planifié.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tracy ha architettato tutto?
tracy aurait monté le coup ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- che? - l'avevate architettato!
- vous l'avez fait exprès.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hanno architettato una cosa complicata.
ils ont tout combiné. c'est assez compliqué.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e' lei che ha architettato tutto.
c'est elle. vous l'avez arrêtée ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bastardo! ha architettato tutto lui!
cet enfoiré a tout manigancé!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stai dicendo che ha architettato tutto.
il m'a eu. donc, vous dîtes pelant a fait que ça arrive.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ecco, credo di aver architettato tutto.
si on veut, j'ai rusé !
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aveva architettato questo incendio doloso.
il était l'instigateur de cet incendie criminel.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- architettato dai miei colleghi d'ufficio.
montée par des collègues du bureau. ils sont là.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
architettato nel bordello dell'altra notte.
mis au point dans le lupanar, la nuit dernière.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- architettato? vostro onore e' offensivo.
c'est injuste.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jim ha architettato questo colpo su se stesso.
jim se l'ai ordonné lui même.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fa tutto... parte del piano che ho architettato.
tout ça fait partie du plan sur lequel je travaille encore.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :