Vous avez cherché: beni materiali (Italien - Français)

beni materiali
biens matériels

beni materiali.
et les biens.

beni materiali prodotti
actifs fixes corporels

beni materiali ed immateriali
bien matériel et immatériel

investimenti lordi in beni materiali
investissements bruts en biens corporels

non do valore ai beni materiali.
je n'accorde pas de valeur aux biens matériels.

- chi ha bisogno di beni materiali?
- pas besoin de possessions matérielles.

beni materiali non prodotti (an.21)
actifs et passifs financiers (af.)

che non gli interessano i beni materiali.
qu'il n'est pas intéressé par les biens matériels.

plusvalenze – su beni materiali e immateriali
plus-values sur immobilisations corporelles et incorporelles

- ci perdiamo troppo nei beni materiali.
on est trop comblés avec des possessions matérielles.

- respingo l'importanza dei beni materiali.
"je rejette le principe de la possession matérielle."

i beni materiali ed il patrimonio culturale;
les biens matériels et le patrimoine culturel;

acquisizioni meno cessioni di beni materiali prodotti
acquisitions moins cessions d'actifs fixes corporels

beni materiali non prodotti beni immateriali non prodotti
actifs corporels non produits actifs incorporels non produits

intendo dire che date troppa importanza ai beni materiali
vous accordez trop d'importance aux choses matérielles

tutti i beni materiali non prodotti sono beni naturali.
tous les actifs corporels non produits sont des actifs naturels.

gli ammortamenti riguardano tanto i beni materiali e immateriali
• les aides à l'abandon définitif de vergers ou vignobles ;

beni materiali o immateriali diversi dalle attività finanziarie.
actifs corporels ou incorporels, autres que les actifs financiers.

acquisizioni di terreni e di altri beni materiali non prodotti
acquisitions de terrains et autres actifs corporels non produits