Vous avez cherché: come mai parli italiano (Italien - Français)

parli italiano?
tu parles italien ?

tu parli italiano
tu parles italiano

come mai non parli?
pourquoi vous parlez pas?

ehi, parli italiano?
tu parles italien ?

- tu parli italiano ?
- vous parlez italien ?

tu non parli italiano.
tu ne parles pas italien.

come mai non parli mai?
pourquoi tu ne parles pas ?

non capisco, parli italiano?
je reverrai ce porc... en enfer.

spero che tu parli italiano
j’espère que tu parles italien aussi alors

come mai parli con mia figlia?
pourquoi tu parles à ma fille ?

allora, perche parli italiano?
ainsi, pourquoi parlez-vous italien ?

senti... come mai non parli con papà?
pourquoi ne parles-tu pas à ton papa ?

mi serve qualcuno che parli italiano.
j'ai besoin de quelqu'un qui parle italien.

come mai?
pourquoi?

come mai parli cosi' bene l'inglese?
tu parles bien anglais.

- come mai?
- comment? - tommy!

come mai parli sempre come un libro stampato?
pourquoi tu me parles comme un livre?

ormai arrestano chiunque parli italiano per strada.
ils arrêtent les gens parce qu'ils parlent italien dans la rue.

la vera domanda e': come mai tu non ci parli?
plus important, pourquoi tu ne lui parles pas ?

non parli italiano, ma ti fai passare per italiano!
mais tu joues l'italien. je vais te délier la langue.