Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
conversiamo online.
nous discutons en ligne
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conversiamo il meno possibile.
réduis juste les conversations au strict nécessaire.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo facciamo! ora conversiamo!
on va quand même parler un peu.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prendiamo un tè e conversiamo di arte.
et parler de l'art.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"or non fa ancora giorno, conversiamo ancora. "
causons, mon âme, il n'est pas jour.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
se la dottoressa tracy e' a casa, conversiamo con lei.
si le dr tracey est là, on discute.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bene, visto che non conversiamo, non ho altra scelta che chiederle di ballare.
puisqu'on n'a rien à se dire, je n'ai pas d'autre choix que de vous inviter à danser.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perdonatemi, gonfaloniere borgia, se do' da mangiare a mio padre mentre conversiamo.
excusez-moi, gonfaloniere borgia, de nourrir mon père en vous parlant.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la sera passeggio fino alle sue stanze, sediamo e conversiamo, ma... e' la facilita' con cui lo facciamo che mi piace.
le soir, je vais à sa chambre et nous discutons. j'aime que nous soyons à l'aise ensemble.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- lei fa la parte di se stesso e io di cheryl. le farò delle domande, conversiamo un po', d'accordo?
vous jouez votre rôle, et moi celui de cheryl, et je vous pose des questions, et on entame une conversation, comme ça vous verrez que tout se passera bien.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :