Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
devo ammettere...
je dois dire... que ça me fait me sentir bien mieux.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo devo ammettere.
- je dois avouer. - c'est vrai.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
..lo devo ammettere.
je vous accorde ça. c'est la confiance.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
devo ammettere una cosa.
il faut que je t'avoue un truc.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beh, lo devo ammettere.
je vais t'accorder ça...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
devo ammettere di si'.
je dois admettre que oui.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sì, lo devo ammettere.
oui, effectivement, je l'avoue.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
devo ammettere che concordo.
ok, je suis dacrod.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e gentili, devo ammettere.
et polis, je dois dire.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- devo ammettere che è vero.
- c'est vrai.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- devo ammettere che soffro?
leurs femmes étaient très maigres.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
devo ammettere che hai fegato.
- une journée à me suivre. - le james cameron du ce2.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
...devo ammettere che mi commuoveva.
et je dois admettre que, j'avais un peu les larmes aux yeux.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- devo ammettere che ero curiosa.
j'admets ma curiosité.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- devo ammettere di no, splendido.
très fort.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
devo ammettere che'dopo i nostri
j'ai peu d'expérience.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ok, senti. devo ammettere una cosa.
Écoute, je dois avouer quelque chose.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
devo ammettere che mi sento sollevata.
je suis soulagée, j'avoue.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- vorresti picchiarmi? - devo ammettere.. .
- envie de me frapper ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beh, devo ammettere... è piuttosto geniale.
je veux dire, je dois admettre... c'est brillant.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :