Vous avez cherché: dialogo tra cameriere e cliente (Italien - Français)

dialogo tra cameriere e cliente
buongiorno, vi presento il menù di oggi?

cameriere e attrici.
des serveuses et des actrices.

adesso tu fai il cameriere, e invece albert fa il cliente.
essaie de faire le serveur maintenant, et albert le client.

quel cameriere e' troppo inquietante.
c'est le serveur le plus flippant que j'aie jamais vu.

trovo un cameriere e mi presento.
je cherche un serveur pour me présenter.

nemmeno il cameriere e' un sospettato.
le serveur n'est pas suspect non plus.

una serie infinita di cameriere e veterinarie.
un torrent sans fin de serveuses et de vétérinaires.

cameriere: e un hamburger per il giovanotto.
et un hamburger pour le jeune gentleman.

- e' cliente mio, e' cliente mio!
- c'est mon client !

chiamiamo il cameriere e facciamo una causa collettiva.
appelons l'aide-serveur, et faisons un recours.

come mai io sembro un cameriere e tu james bond?
pourquoi j'ai l'air d'un garçon et toi de james bond ?

ascolta, duke, sei un bravo cameriere e lo apprezzo.
Écoute, duke, j'apprécie ta gentillesse, vraiment.

questo cazzo di cameriere e' nel suo anno sabbatico?
- ce serveur, en congé sabbatique ?

cameriere. - e' la soap opera di donovan donaly.
c'est le soap de...

voglio diventare cameriere e questo e' il primo passo.
je veux être valet de pied, voici la première étape.

dagli spiriti delle cameriere e dei valletti morti in schiavitu'?
par nos prédécesseurs morts en esclavage ?

"cameriere, c'e' un omicidio in questa zuppa".
"serveur, il y a un meurtre dans ma soupe".

cari amici , cameriere e camerieri , vi vorrei proporre questo brindisi nuziale.
chers amis, serveurs, serveuses, je porte un toast à cette noce...

dimmi dov'è nascosto l'aiuto-cameriere, e me ne vado via.
dis-moi où est la planque du commis, et je m'en irai.

i camerieri e...
les serveurs et...