Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dolce notte tesoro
douce nuit chéri
Dernière mise à jour : 2022-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
per una dolce notte.
joli couteau.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dolce notte, zietta.
bonne nuit, tatie.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- stacchiamo! dolce notte!
elle dégage, bonne nuit.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vi auguro una dolce notte.
bonne soirée, les filles.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sara' una lunga notte, amici.
la nuit va être longue, les garçons.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
addio, amici mie
adieu, mon ami
Dernière mise à jour : 2024-02-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- notte. amici, attenzione, dobbiamo fare una cosa.
maintenant, passons aux choses sérieuses.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
o dolce notte, scendere tu puoi gemmata a festa
Ô douce nuit, tu peux descendre, parée de tous tes feux
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sicuro, ragazzo mio, sicuro. oh, è una dolce notte.
bien sûr, fils.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
percio' penso possa essere stata solo una "dolce notte".
alors j'ai pensé que c'était peut-être juste une douce nuit.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
contro il cielo scuro della dolce notte... è la gemma più nera che splende più luminosa.
a travers les cieux et la nuit parfumée, ce sont les plus belles pierres qui sont les plus brillantes
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
guardate, amici mie, quando punto questo strumento verso di me... che colore esce?
regarde-moi dans le visateur. quel est le point qui répond ? le point vert.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le davono i mie baci che stanno ammazzando il mio cuore. andiamo, dobbiamo andarcene, dai su...
ses baisers me tuent... ll faut partir, allez...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: