Vous avez cherché: erezione della situazione patrimoniale (Italien - Français)

dichiarazione della situazione patrimoniale
déclaration de patrimoine

quadro fedele della situazione patrimoniale
image fidèle du patrimoine

della situazione.
- de quoi ? de la situation.

prospetto della situazione patrimoniale-finanziaria
État de situation financière

analisi della situazione
analyse de la situation

parliamo della situazione.
on parlera de tout ça.

aggiornamento della situazione?
il n'y aura pas d'autopsie, le point est fait ?

- della situazione tedesca.
- de la situation, d'hitler.

conflitti d'interessi e dichiarazione della situazione patrimoniale
conflits d’intérêts et déclaration de situation patrimoniale

conflitto d'interessi e dichiarazione della situazione patrimoniale.
conflit d’intérêts et déclaration de patrimoine.

l'urgenza della situazione
l'urgence d'une intervention

situazione patrimoniale delle istituzioni
situation patrimoniale des institutions

voce di situazione patrimoniale ( 1 )
poste du bilan ( 1 )

situazione patrimoniale al 31 dicembre 1993
bilan au 31 décembre 1993

c) la prevista situazione patrimoniale;
c) un bilan prévisionnel;

voce presente nella situazione patrimoniale della bce
poste du bilan de la bce, libellé en euros

situazione patrimoniale consolidata annuale dell' eurosistema 5.
bilan annuel consolidé de l' eurosystème 5.

i funzionari soggetti all’obbligo di dichiarazione della situazione patrimoniale sono circa 10 000.
environ 10 000 agents sont concernés par les déclarations de patrimoine.

nel 1994 la slovenia ha introdotto un sistema di dichiarazione della situazione patrimoniale per i funzionari pubblici.
la slovénie a introduit un système de déclaration de la situation patrimoniale pour les agents publics en 1994.

nel 2004 la kpk ha avuto il compito di controllare le dichiarazioni della situazione patrimoniale dei funzionari pubblici.
en 2004, la cpc a été chargée de vérifier les déclarations de patrimoine des agents publics.