Vous avez cherché: etre (Italien - Français)

e' la mia raison d'etre.
c'est ma "raison d'être".

sprechen sie deutsch? peut-etre francais?
sprechen sie deutsch ?

e' la mia "raison d'etre", no?
vas-y.

solo così potrebbe venir meno la raison d' etre del terrorismo.
de cette façon, nous pourrons supprimer la raison d' être du terrorisme.

peut-etre que... je peux pratiquer... mon... français avec vous?
- euh peu-être que je peux pratiquer mon français avec vous ? euh, je suis...

io devo farne. e' la mia raison d'etre. dammi la pistola.
les coups fourrés, c'est ma raison d'être.

riflettevo su quanto sarei distrutto, se la mia stessa raison d'etre... mi fosse portata via.
je me demande à quel point ce serait horrible si on m'enlevait ma raison d'être.

tutte etre le isole potrebbero già usufruire delloro patrimonio naturale e culturale perattirare nello stesso tempo differentitipologie di turismo, una delle qualipiù rivolta alla qualità ambientale e aduna vacanza originale.
alors que les 3archipels pourraient valoriser leursrichesses naturelles et culturellespour attirer un autre type de visiteur,privilégiant des vacances de qualité,et un accueil personnalisé dans unenvironnement favorable.

5 (citato nel discorso di j.p. chevènement nel colloquio «etre citoyen» del 22-23 novembre 1984, parigi), pericles, epitaffi, 40: «noi consideriamo il cittadino che non partecipa alla vita politica non come pacifico ma come inutile».
5 (cité in: discours de m.j.p. chevenement au colloque «etre citoyen» des 22 et 23 novembre 1984, à paris), pericles, epitaphe, 40: «nous considérons le citoyen qui ne participe pas à la vie politique non pas comme paisible, mais comme inutile».