Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ho il fuoco nel cuore e tu lo attizzi
il y a un feu dans mon coeur et tu l'as avivé
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- solo col fuoco nel mio cuore.
seulement dans mon coeur.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il fuoco.
"le feu..."
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
affoga i miei dispiaceri, spegne il fuoco nel mio cuore.
elena, juste pour vous, je bois toute la journée et la nuit.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- il fuoco.
- mais il y a le feu !
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fuoco nel buco
fire in the hol
Dernière mise à jour : 2016-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fuoco nel buco.
chaud devant.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
fuoco nel buco!
feu !
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
"sentire il fuoco nel bacino"?
oh !
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- il fuoco, sì.
Ça va l'enflammer.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il fuoco dentro ?
a vapeur ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- il fuoco cresce.
- va-t'en !
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allora io aspetterò il fuoco nel cielo.
j'attendrai le feu dans le ciel, aussi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fuoco nel mio grembo!
du feu dans mon ventre.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il fuoco d'allarme?
le signal de feu ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no, l'ha fatto il fuoco nel camino.
-non, c'est la cheminée.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dicono che il tempo sia il fuoco nel quale bruciamo.
on dit que le temps est un feu dans lequel nous brûlons.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- hai appiccato il fuoco nel fienile... mentre dormiva?
- non.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci sono laghi di fuoco nel paradiso?
y a des lacs de feu, au paradis ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- cos'è quel fuoco nel cielo?
- que se passe-t-ii?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :