Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
qual è il nostro principale punto di forza?
quelle est notre principale force ?
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il nostro punto di forza sono le differenze
la discrimination est illégale.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
È il nostro punto di partenza.
enfin, bon. c'était il y a 16 minutes.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
che è il nostro punto di partenza.
c'est à ce moment que nous commencerons.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questo è il nostro punto di vista.
tel est notre point de vue.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
questo non è il nostro punto di vista.
tel n' est pas notre point de vue.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
questo dunque è il nostro punto di vista.
telle est notre position.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
<br>l' oasi verde che ci circonda è infatti il nostro punto di forza.
<br>l'oasis verte qui nous entoure est, en effet, notre point fort.
Dernière mise à jour : 2007-09-20
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
cambia il nostro punto di vista.
nous changeons juste de point de vue.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- bobby kennedy è il nostro punto di riferimento!
bobby kennedy enflamme les tchèques en ce moment.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
questo era il nostro punto di partenza.
et ça ne fait que commencer.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
va bene. quella porta è il nostro punto di entrata.
bien, cette porte est notre point d'entrée.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ecco perché sei il nostro punto di riferimento.
voilà pourquoi on se fie toujours à toi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ma il gate e' il nostro punto di riferimento per i viveri.
mais la porte est notre conduite d'alimentation.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cercherò di spiegarvi il nostro punto di vista.
pourquoi pensons-nous qu'une action de cette nature soit nécessaire ?
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in proposito il nostro punto di vista è duplice.
il n'est guère possible d'analyser le problème de l'éligibilité des postes de dépenses à l'échelon de la communauté sans soulever celui de l'accès des investissements de remplacement aux aides.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
<br>l' oasi verde che ci circonda è infatti il nostro punto di forza.
<br>l'oasis verte qui nous entoure est, en effet, notre point fort.
Dernière mise à jour : 2007-09-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bene, signori, questo sarà il nostro punto di ritrovo.
bien, cet endroit sera notre lieu de rendez-vous.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
convinceremmo i francesi a seguire il nostro punto di vista.
nous rallierons peut-être ia france à nos vues.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cinque stati membri non condividono il nostro punto di vista.
(la séance, suspendue à 17 h 25, est reprise à 17 h 30)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: