Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
È il tracking, posso sistemarlo.
elle s'éloigne. non, là-haut.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
È il tracking, è difficile da regolare.
le tracking déconne...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- il tracking in tempo reale con la voce sexy e' un extra.
tu payes un extra pour le gps de suivi en temps réel avec une voix sexy.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questo è il tracking, questo il monitor, la stampante, se le serve.
elle va disséquer votre cassette.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-l'immagine è più grande. un momento, forzo un po' il tracking.
reviens, il y a quelque chose.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nondimeno , vengono tenute sotto osservazione anche misure di rischio relativo di mercato come il valore a rischio ( var ) e il tracking error .
toutefois , des méthodes de mesure du risque de marché comme le risque potentiel de perte maximale ( value at risk ) et le « pistage » de l' erreur sont également suivies .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il tracking error è una misura particolarmente utile , in quanto fornisce un dato che riassume il rischio di mercato che i gestori di portafogli assumono indipendentemente dalla sua origine ( il rischio di spread e i rischi di traslazione e di modifica della forma della curva dei rendimenti sono tutti riassunti in questo valore ) .
le « pistage » de l' erreur est une méthode particulièrement utile , étant donné que les risques de marché , quelle que soit leur nature , pris par les gestionnaires de portefeuille sont retracés sur un seul schéma , qui résume les risques d' écart de taux , de courbe et de déformation .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ciò comprende mcafee serviceportal, un sito web completo che mette a disposizione tool per interventi autonomi come gli aggiornamenti dei prodotti, i download, le patch, le faq, la nostra base di conoscenza, il tracking on-line dei casi, gli allarmi e le informazioni di contatto per il supporto tecnico.
pour ce faire, nous disposons du portail de services mcafee serviceportal, un site web complet qui propose des outils d'auto-assistance, comprenant notamment des mises à jour de produits, des téléchargements, des patchs, des faq (questions fréquemment posées), notre base de connaissances (knowledgebase), un suivi de cas en ligne, des alertes et des informations de contact du support technique.
Dernière mise à jour : 2012-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
