Vous avez cherché: io le scrivo questa lettera (Italien - Français)

le scrivo una lettera.
je lui écrirai.

- le scrivo una lettera.
- je lui écris une lettre.

io le scrivo solo.
je ne fais que les rapporter.

e io le scrivo:
et j'ai dit...

- allora scrivo questa?
- alors je mets ça ?

joe. scrivi questa lettera.
joe, je te dicte une lettre.

"le scrivo questa lettera in riferimento a mio figlio, neil perry."
"je vous écris de la part de... mon fils, neil perry."

dirigo io le operazioni adesso. ha scritto lei questa lettera?
vous avez ecrit cette lettre ?

così ti scrivo questa lettera da fan. scusa se è troppo lunga.
désolée si j'écris beaucoup, mais je voulais te faire partager

"cara grace... ti scrivo questa lettera col cuore pieno di tristezza.
chère grace. je vous écris cette lettre le coeur lourd.

- le scriva una lettera!
- ecrivez-lui.

"ti starai chiedendo perche' ti scrivo questa lettera invece di chiamarti".
"tu dois te demander pourquoi je t'écris au lieu de t'appeler.

jackie, prendi le lastre e io le scrivo la prescrizione.
ce sont des adderall. (amphétamine utilisée pour traiter l'hyperactivité) si je devais rechuter, ce serait loin d'être mon premier choix.

scriva questa.
Écrivez ça.

perché non le scrivi una lettera, alex?
pourquoi tu ne lui écris pas une lettre, alex ?

"scrivo questa lettera a te perché una volta noi due ci volevamo bene". sa cosa significa questo?
"je t'écris cette lettre parce que nous avons... été très unis." en comprenez-vous le sens ?

gentile preside, le scrivo questa e-mail, che voi leggerete se ne avrete il tempo.
je vous écris cette lettre pour informer la volonté de mes camarades et moi de commencer ce mois-ci une série de réunions après-midi

cara signora ward, le scrivo questa lettera dopo... essere stato condannato, perché non voglio che pensi... che le scrivo per intenerire il giudice.
"chère madame ward, j'écris ceci après la condamnation ne pensez pas que j'écris pour obtenir l'indulgence du juge.

scrivo queste poche righe sulla lettera che ho voluto inviare l'inquilino
j' espère que les choses sont bien ainsi.

allora, con l'assoluzione provvisoria io le scrivo un memoriale sulla sua innocenza.
surtout pas! pour l'apparent, j'établis un certificat d'innocence.