Vous avez cherché: io sono qua (Italien - Français)

Italien

Traduction

io sono qua

Traduction

Français

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Français

Infos

Italien

io sono qua.

Français

je suis là.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sono qua

Français

je suis là.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :

Italien

sono qua.

Français

ils sont là.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

sono qua!

Français

par ici!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

# sono qua....

Français

au paradis !

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

io sono qua fuori.

Français

a plus tard.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

io sono qua, gennaro.

Français

je suis là, genna.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- io sono qua fuori.

Français

- je reste à la porte.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

qua! sono qua!

Français

ici.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ed io sono qua da solo.

Français

et je marche sur mon propre manteau.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ok, io sono qua fuori.

Français

ok, je serai dehors.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

io sono qua fino a gennaio.

Français

je suis ici jusqu'à janvier.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- io sono qua per tua sorella.

Français

je suis ici pour elle. je sais.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- io sono... sono qua da 7 anni.

Français

je suis ici depuis sept ans.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sono qua fuori!

Français

ici !

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

però la sera quando io sono qua.

Français

mais le soir, hein? quand je suis là.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

se vuoi essere amato, io sono qua.

Français

si tu cherches un amour... me voici.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- oh, io sono qua solo per gli uccelli.

Français

et vous ? je suis là pour les oiselles.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- io sono qua da piu' di dieci anni.

Français

je suis là depuis dix ans.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

io-sono-qua. immagina che non sia io...

Français

je suis allongée ici... et imagine que ce n'est pas moi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,647,197,611 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK