Vous avez cherché: mantenerlo (Italien - Français)

mantenerlo?
comment il le pourrait?

puoi mantenerlo?
tu pourras le garder ?

dobbiamo mantenerlo.
nous devons le maintenir.

mantenerlo tranquillo?
maintenir le calme ?

"mantenerlo...." "chance...."
"garder en vie". "chance".

devo mantenerlo stabile.
je fais au mieux.

- intende mantenerlo cosi'!
il a l'intention de le garder comme ça ! je ne sais pas.

bisogna mantenerlo ossigenato.
c'est une question d'oxygénation.

certo che so mantenerlo!
bien sûr ! motus.

- certo che so mantenerlo.
bien sur que je peux garder un secret.

cerca di mantenerlo competitivo.
essayez de les garder en forme.

posso permettermi di mantenerlo?
pourrez-vous vous permettre de le garder?

e dobbiamo mantenerlo, chiaro?
il ne faut surtout pas la perdre. c'est compris ?

- quanto puoi mantenerlo segreto?
tu vas leur cacher longtemps ?

- e' difficile mantenerlo segreto.
c'est dur de cacher ça.

cioè, mantenerlo quieto un momento.
l'immobiliser pendant un moment.

dovevamo mantenerlo segreto, capite?
c'est juste... on voulait garder ça discret, vous voyez ?

e qualcuno vuole mantenerlo segreto.
et quelqu'un veut le garder secret.

pensavi di poter mantenerlo segreto?
tu croyais pouvoir garder ça secret ?

riesce a mantenerlo segreto? certo.
- vous pouvez garder ça pour vous ?