Vous avez cherché: manuale d’uso e manutenzione (Italien - Français)

manuale di uso e manutenzione
manuel d’utilisation et d’entretien

manuale d'uso
manuel de l'utilisateur

al manuale d’uso.
le manuel d’utilisation.

un manuale d'uso.
un mode d'emploi !

istruzioni uso e manutenzione
instructions d'utilisation et de maintenance

aggiornamento delle istruzioni d’uso e manutenzione
mise à jour des instructions d'utilisation et de maintenance

cura e manutenzione
entretien et maintenance

libro istruzioni uso e manutenzione
libro istruzioni uso e manutenzione

pulizia e manutenzione
nettoyage et entretien

per la manutenzione consultare il manuale d'uso e manutenzione della ditta costruttrice.
pour l'entretien se référer au manuel d'utilisation et d'entretien du constructeur.

- amministrazione e manutenzione
- main-d'oeuvre 714 - soutien 180

(b) manuali di uso e manutenzione;
b) des manuels d'entretien;

gli operatori devono prendere visione in tutte le sue parti del manuale d’uso e manutenzione.
les opérateurs doivent prendre connaissance de toutes les parties du manuel d'utilisation et d'entretien.

in caso d'anomalia consultare il manuale d'uso e manutenzione della ditta costruttrice.
en cas d'anomalie, se référer au manuel d'utilisation et d'entretien du constructeur.

ii: conservazione e manutenzione
partie ii: conservation et entretien

unità evoluzione e manutenzione
unité Évolution et maintenance

di seguito è riportato l’elenco degli allegati forniti insieme al manuale d’istruzione uso e manutenzione.
la liste des annexes fournies avec le manuel d'instruction, d'utilisation et de maintenance est indiquée ci-dessous.

a02030 – pulizie e manutenzione
a02030 – nettoyage et entretien

4.3.5 controllo e manutenzione
4.3.5 contrÔle et entretien

categoria d'uso e d'esposizione
catégorie d'utilisation et d'exposition