Vous avez cherché: per quando deve essere pronto il lavoro (Italien - Français)

quando arriviamo, deve essere pronto.
on vous rejoint.

e per quando dovra' essere pronto il testo?
et pour quand devrons nous avoir écrit le texte?

deve essere pronto.
il doit être prêt.

ma... deve essere pronto.
mais préparez-vous.

deve essere pronto domani.
l'échéance est demain.

quando deve essere fatto?
dans combien de temps ?

deve essere pronto a cucinare.
il doit se préparer à cuisiner.

quando deve essere usato aerinaze
quand aerinaze doit être utilisé

- e' lui che deve essere pronto.
c'est lui qui a intérêt à être prêt.

chiamate la hughes aircraft per capire quando può essere pronto il vostro aereo.
appelez hughes aircraft, et essayez de savoir quand vous aurez un avion.

- deve essere pronto al piu' presto.
- remettez-le vite sur pied

il carico deve essere pronto per stasera.
faut qu'on le livre ce soir.

il cane inglese non sa quando deve essere frustato.
le chien anglais ne sait pas quand on le fouette.

e ho preso grandi dolori per essere pronto il più presto possibile.
et j'ai pris grand soin afin qu'elle soit prête dès que possible.

come e quando deve essere usato helicobacter test infai?
comment et quand effectuer helicobacter test infai?

il salesiano deve essere pronto al sacrificio e alla vita dura.
le salésien doit être prêt au sacrifice et à la vie dure.

ogni uomo che entra da quella porta, deve essere pronto.
tout homme passant cette porte, doit être prêt.

devi solo essere pronto per quando sara'.
vous devez juste être prêt.

la banca dati deve essere pronta per il 2003.
création de la base de données d'ici à 2003

quando deve essere trasmessa all'indagato la comunicazione dei diritti?
À quel moment la "déclaration des droits" doit-elle être remise au suspect?