Vous avez cherché: piccola bimba d'amore (Italien - Français)

Italien

Traduction

piccola bimba d'amore

Traduction

Français

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Français

Infos

Italien

mia piccola bimba.

Français

mon pauvre bébé.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- piccola bimba... - lui...

Français

elle est tellement magnifique.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

la piccola bimba, piangeva.

Français

la fillette blanche fondit en larmes.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

quella piccola bimba buffa

Français

ma drôle de petite fille

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

lei e' una preziosa piccola bimba.

Français

ce petit bébé est un trésor.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

oh mia piccola bimba! oh si!

Français

mon petit cœur.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

c'è una piccola bimba carina in casa?

Français

y a-t-il une jolie fillette dans la maison ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

la piccola bimba che guarda la farfalla?

Français

une petite fille qui regarde un papillon ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

invece di stare qui con una piccola bimba.

Français

au lieu d'ici, avec cette petite fille et une interne

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

hai ucciso la piccola bimba della buonanotte?

Français

vous avez tué ma poupée ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e quando e' arrivata, aveva una piccola bimba in una mano e un dottore morto nell'altra.

Français

et quand il est arrivé ici, il portait une petite fille sous un bras, et un docteur mort sous l'autre.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

katarina dentro di sé è una piccola bimba che siede e piange perché si è fatta male.

Français

dans son for intérieur, c'est une petite fille qui pleure parce qu'elle est tombée

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

insomma, guardare quella piccola bimba, e, sapere che potresti non esserci per il suo matrimonio...

Français

en voyant la petite, te dire que tu verras peut-être pas son mariage...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e, forse, potrebbe essermi passato per la testa, che per quanto io ami la mia piccola bimba gracie,

Français

et je viens peut-être de réaliser que malgré tout l'amour que j'ai pour gracie,

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

penso che la piccola bimba di cinque anni, che era spaventata e aveva paura di lui, abbia ancora paura di andare.

Français

je pense que la petite fille de 5 ans qui a peur de lui a encore peur d'y aller.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

adesso il tuo compito è trovare le giuste soluzioni attraverso le opzioni per aiutare la piccola bimba a completare la sua missione con successo in questo gioco d'abbinamento a 3 con una grafica assolutamente adorabile.

Français

votre but est maintenant de prendre les bonnes décisions à travers tout le jeu et d'aider la fillette à accomplir sa mission avec succès dans ce jeu charmant de match-3 avec des graphismes absolument adorables.

Dernière mise à jour : 2016-12-07
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Italien

# la madre stava facendo il bagno alla bimba una notte # # la piu' giovane di 10 e una povera piccola bimba #

Français

maman donnait le bain à son bébé un soir le cadet de dix enfants et un pauvre petit

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

agli estranei può sembrare cinico e anche privo di gusto che noi dell'ospedale ridiamo di una piccola bimba cerebrolesa, eppure quella piccola irradia una tale energia e vitalità.

Français

je sais, ça paraît un peu cynique et de mauvais goût de se moquer d'une pauvre petite qui a le cerveau endommagé. mais elle dégage tant d'énergie, de vivacité...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

la donna che ho visto letteralmente affrontare la morte, e affrontare perdite inimmaginabili, era bloccata sui suoi passi, forse addirittura sconvolta da una piccola bimba di nome jane.

Français

une femme qui avait eu raison de la mort et affronté des pertes inimaginables était désarçonnée par un bébé prénommé jane.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,649,980,386 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK