Vous avez cherché: saldare al montaggio (Italien - Français)

impiegato al montaggio
employée de montage

assistente al montaggio.
assistant montage

assistente al montaggio:
assistante de montage:

ho lavorato al montaggio.
je faisais du montage.

la mia assistente al montaggio...
mon assistante-monteuse...

- non ci vengo al montaggio.
j'y vais pas.

carica il nastro al montaggio
charger la bande au montage

37 addetti al montaggio/ verniciatura
37 opérateurs

- su, dobbiamo andare al montaggio.
on doit aller au montage.

la eye tech ha rinunciato al montaggio?
eye tech a laissé sortir cette séquence hors de ses murs?

blocca l' unità nastro al montaggio
bloquer la bande lors du montage

secondo, non dovresti essere al montaggio?
deuzio, tu devrais être en montage.

blocca l' unità del nastro al montaggio
verrouiller le lecteur au montage

punti più adatti al montaggio dei depuratori magnetici
les endroits les plus appropriés au montage des épurateurs magnétiques

hai un produttore grafico che ti aspetta al montaggio.
un infographiste t'attend en salle de montage.

siano destinati al montaggio su veicoli già in circolazione,
soient destinés à être installés sur des véhicules déjà en circulation,

- siano destinati al montaggio su veicoli in circolazione,
- soient destinées à équiper des véhicules déjà en circulation

gli indici di carico si riferiscono al montaggio in semplice.
les indices de charge ont trait au montage en simple.

e' meglio avere piu' scelte possibili al montaggio.
nous voulons le plus de choix possible en salle de montage.

passiamo al montaggio della parte "stabilire il problema".
on passe à la partie "mise en place de l'intrigue"