Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
scusi, signore, dobbiamo andare.
excusez moi, monsieur. nous devons partir.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
signore, posso andare, signore?
je peux sortir, chef ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
scusi, signora. posso andare?
excusez moi m'dame, je peux partir maintenant?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- scusi, signore, posso prenderla?
- excusez-moi. puis-je ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi scusi, signore, posso aiutarla?
excusez-moi monsieur, je peux vous aider ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- mi scusi, signora, posso andare ?
pardonnez-moi, madame. puis-je m'en aller? j'ai du travail.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
scusi, signore.
- excusez-moi, monsieur.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
scusi signore.
oh, désolé, monsieur.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- scusi, signore.
- salut. - comment va mon chien ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- scusi, signore?
- pardon, capitaine ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bene, signore. - posso andare da basso?
je peux descendre?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
scusi, carabiniere, posso andare alla toilette?
excusez-moi, carabinier , puis-je aller à la toillet?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi scusi, signore. posso esserle utile?
excusez-moi, je peux vous aider?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- scusi, signore, posso vedere un documento?
excusez-moi. pourrais-je voir vos papiers ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi scusi signore, posso parlarle un momento?
je suis désolé monsieur. puis-je vous parler un moment ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi scusi signore posso controllare il contenuto?
puis-je examiner ce que contient votre sac ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
posso andare, signora?
puis-je partir ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi scusi, signore. posso vedere il suo biglietto?
votre forfait croisière, je vous prie.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
posso andare, "signore"?
je peux rentrer, sir-ji ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
mi scusi, signore. posso parlarle un secondo? ehi!
je peux vous parler une seconde ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :