Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
io non sono bello come te.
je ne suis pas aussi joli que toi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non bello come te.
- pas autant que toi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono bello.
- je suis beau.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sono bello?
c'est beau ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono bello io? no, sono come te:
- tu me dis ça depuis 2 ans.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- a uno bello come te?
- comment ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
io sono bello.
je suis beau gosse.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come sono bello!
putain comment je suis beau!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bello come, ben?
- belle comment ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cosa? sono bello?
tu me trouves génial ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- bello, come va?
- quoi de neuf? - je pensais que vous en voudriez peut-être un.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
scommetto che sara' bello come te
je parie qu'elle est jolie.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- bello! - come te la passi?
- tu tiens le coup ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ciao, bello. come te la passi?
salut, vieux, ça va ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bello come? guardami.
beau comment ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ciao, bello. come va?
petit, comment va?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ciao, bello! - come te la passi?
- hé, quoi de neuf ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e io non sono bello.
agent spécial cortez, on a besoin de vous.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come sai che sono bello?
qu'est-ce que vous en savez ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- È perché sono bello.
- parce que je suis beau.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :