Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sono in pace con il mio dio.
je suis en paix avec mon dieu.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono in italia.
je suis en italie.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono in pace con il mio signore.
je suis en paix avec mon seigneur.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono in montagna con il mio telefono!
je suis à la montagne, sur mon téléphone!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono in piena riunione con il mio staff.
je suis au milieu d'une réunion avec mon personnel.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono in riunione con il club.
je suis à une réunion de mon club.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono in italia, a firenze.
je suis à florence, en italie.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adnane e omar sono in italia.
adnane et omar sont en ltalie.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con il mio capo.
mon patron.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"sono in contatto con il postino.
"je suis en contact avec le facteur.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- con il mio pene.
kevin.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con il mio aiuto.
- avec mon aide ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
- sono in ritardo per il mio appuntamento!
je suis en retard pour mon rendez-vous!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono in cerca di riavere il mio sorriso.
je voudrais retrouver le sourire.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
# cantando con il mio #
chanter dans mon costume...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"con il mio occhietto."
répondit la mouche, "je l'ai vu du coin de l'œil."
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
beh, adesso due dei tuoi tre figli sono in italia.
oui, eh bien, deux de tes enfants sur trois sont en italie.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non vuole... sai cosa? sono in ritardo con il mio appuntamento con la spogliarellista.
je file, j'ai rencard avec une strip-teaseuse.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e questa mattina sono in studio con il mio ospite, il consigliere ryan malone.
et je suis rejoint, ce matin, par mon invité, le conseiller municipal, ryan malone.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ho una ferrari, è una bellissima giornata, sono in italia.
j'ai une ferrari, c'est une journée splendide, je suis en italie.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :