Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
-non sporcarlo.
- ne le salis pas.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
potrei sporcarlo.
je pourrais la salir.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi dispiace sporcarlo.
je n'aimerais pas le salir.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
attenzione a non sporcarlo!
ne renversez rien dessus. Écrivez proprement.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cosi' eviti di sporcarlo.
faut pas la tacher. trop tard.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non devi sporcarlo col sangue.
on ne pourra pas enlever les taches.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cec, non sporcarlo di burro.
cec, ne mets pas de beurre dessus.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bilanciatelo e smettetela di sporcarlo
les pieds, les pieds, les pieds...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le vostre dita potrebbero sporcarlo.
elle vaut plus de 30 000 $.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e' bianco, non vorrai sporcarlo.
elle est blanche, tu ne veux pas la salir.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non vorrai sporcarlo tutto di ketchup.
tu ne veux pas avoir du ketchup partout dessus.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
basta sporcarlo un po' e sarà perfetto.
quand elle sera finie, personne ne s'en apercevra.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il mio calzino e' troppo bianco. non posso sporcarlo.
ma chaussette blanche, je peux pas la salir.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no, sotto ho il tailleur pantalone di laura bush, ma non volevo sporcarlo.
non, maman, j'ai mon tailleur-pantalon façon laura bush dessous. mais je ne veux pas le salir.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non sporcarli.
ne leur demandez pas de se salir maintenant.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :