Vous avez cherché: tra un anno (Italien - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Français

Infos

Italien

tra un anno.

Français

dans un an.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

magari tra un anno.

Français

un an peut-être

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

tra un anno o due?

Français

dans un an, peut-être

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

-obsoleto tra un anno?

Français

obsolète dans un an ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- alla fine? - tra un anno.

Français

- Éventuellement ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ci vediamo tra un anno.

Français

je te vois dans un an.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

tra un anno saro' maggiorenne.

Français

j'aurai 18 ans dans un an.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- dove sarai tra un anno?

Français

où seras-tu dans un an ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

il più sicuro. tra un anno

Français

l'endroit le plus sûr.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

tra un anno saremo insieme?

Français

dans un an, on sera ensemble ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ci sentiamo... tra un anno, tipo.

Français

je t'appelle dans un an.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- il matrimonio e' tra un anno...

Français

ce n'est que dans un an.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

entro nel rosso tra un anno.

Français

je serai rouge, l'année prochaine.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

carter, tra un anno ti laurei.

Français

carter, tu finis dans un an.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- il servizio tinisce tra un anno.

Français

- non, moi rien. mon engagement prend fin dans 12 mois.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

tra un anno sapra' la verita'.

Français

dans un an elle saura la vérité.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- andro' al college tra un anno!

Français

je vais à la fac dans un an!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

mi dispiace. puoi riprovare tra un anno.

Français

désolé, mais vous pourrez vous représenter dans un an.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

"tra un anno forse non ci sarò più,

Français

"l'an prochain à pareille époque, j'aurai disparu.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

e chi sa cosa succedera' tra un anno?

Français

qui sait où nous serons dans un an ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,737,918,259 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK