Vous avez cherché: trancio di spigola (Italien - Français)

trancio di branzino
sea bass steak

- un trancio di margherita.
- une part normale.

abbrustolite come un trancio di tonno!
alors, on y est !

- a prendermi un trancio di pizza.
- me payer une pizza.

aveva un buon trancio di pesce per te.
elle avait un bon morceau de poisson frais pour toi.

ehi, mi hai portato un trancio di pizza?
vous me ramenez une part ?

trancio di tonno rosso scottato al sale profumato
steak de thon rouge poêlé au sel parfumé

non ci guadagnerai abbastanza per un trancio di baccalà.
j'ai bien peur que tu ne gagnes pas un centime dans cette histoire.

non lo so, mi sono comprato un trancio di pizza...
j'ai acheté une part de pizza.

pensi di potermi conquistare con qualche trancio di pizza?
tu penses pouvoir m'amadouer avec quelques parts de pizza ?

prendi il tuo trancio di pizza e tornatene in africa, dannazione.
prends ta putain de pizza et retourne en afrique .

non lo dico per dire, ti sventro davvero come un trancio di salmone!
- vous pouvez baisser le prix ? - vous l'avez pas demandé.

- e' stato decapitato da una mutazione di spigola. - mio dio !
il ne vient pas.

studi fino a tardi e hai voglia di un trancio di pizza, dove vai?
soirée révision, tu veux une pizza carrée, tu vas où ?

tranche di cartolarizzazione
tranche de titrisation

ma la zuppa di spigola e l'anguilla lessa sono i miei piatti forti, devo dire
mais la soupe de loup de mer et les sabres argentés bouillis font partis de mes spécialités.

eco intermedia di spigolo
écho d'épaulement

posatrice di spigoli di sci
poseuse d'arêtes de skis

trance di pesce congelate.
tranches de poisson congelées.