Vous avez cherché: trendy (Italien - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Français

Infos

Italien

trendy

Français

trendy

Dernière mise à jour : 2012-11-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- poco trendy

Français

- sans importance

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

venite al trendy.

Français

venez au trendy.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

le divise trendy?

Français

la tenue qui en jette ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e un tocco trendy.

Français

et quelques touches tendance.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

perché è così trendy?

Français

c'est vraiment super.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non e' molto trendy.

Français

Ça n'a pas assez de yin.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

trendy, il tuo vecchio, no?

Français

oui... il est drôlement à la page, ton papa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e' un cappello super trendy

Français

c'estunchapeausupertendance

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

i gadget più trendy del momento

Français

gadgets les plus appréciés en ville

Dernière mise à jour : 2016-11-14
Fréquence d'utilisation : 19
Qualité :

Italien

doveva essere un quartiere trendy.

Français

tu as dit que c'était un quartier branché.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

carini quei boxer. molto trendy.

Français

- ouais. j'aime bien ces caleçons.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

conosce tutte le cose piu' trendy.

Français

elle a toute la substance.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

niente più scherzi alla mamma trendy.

Français

plus de maman cool.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

hai degli orecchini di un trendy fantastico.

Français

tes boucles d'oreilles sont superbes.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

invece tu..., insomma, tu sei trendy, sei...

Français

mais toi, t'es branchée.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- non siamo molto trendy ai suoi occhi.

Français

on n'est pas assez cool pour elle.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ha detto che e' una canzone trendy!

Français

il m'a dit que c'était un hit.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

arrivò in aeroporto in una mise afro molto trendy.

Français

elle est arrivée coiffée afro et vêtue à la dernière mode.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sembra giovane e trendy. - la nostra babysitter.

Français

elle a l'air jeune et branchée.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,777,203,050 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK