Vous avez cherché: tutti i campi sono richiesti (Italien - Français)

tutti i campi sono richiesti.
tous les champs sont requis.

tutti i campi sono obbligatori.
tous les champs sont obligatoires.

tutti i campi sono tra virgolette nel risultato.
tous les champs sont entre guillemets dans la sortie.

i campi sono pieni.
les camps sont pleins.

sono richiesti
sont obligatoires.

* i campi sono obbligatori.
*champs obligatoires.

i suoi campi sono distrutti.
c'est la fin! _bar_ un vrai champ de bataille!

togliere le etichette se tutti i campi sono impostati vuoti
supprimer les étiquettes si tous les champs sont laissés vides

i campi sono stati seminati.
les champs ont été ensemencés.

sono richiesti dati:
ces données étaient recherchées:

riempi i campi di tag (tutti i campi sono opzionali).
remplissez les champs nécessaires (tous les champs sont optionnels).

- i campi sono stati arati?
les champs sont labourés ? oui, c'est fait.

in tutti e due i campi sono in corso i lavori di preparazione.
je ne pense pas à cet égard à la date du 1er janvier 1999. qui

tutti i campi sono obbligatori indirizzo e-mail non valido -->
tous les champs sont obligatoires adresse électronique non valide -->

alcuni campi sono vuoti
des champs sont vides

i singoli campi sono descritti qui di seguito:
dans la présente annexe, les informations suivantes sont fournies pour chaque champ:

i campi sono la peggior parte di ogni guerra.
les camps sont la lie de la guerre.

i campi sono separati da un punto e virgola («;»).
les champs sont séparés par un point-virgule (;).

"i campi sono falciati, vogliamo essere pagati".
"le blé est coupé, on veut être payés,

eppure, dove va quando i campi sono tutti chiusi?
pourtant, où va-t-il quand les pâturages sont tous clos ?