Vous avez cherché: uguali tra loro (Italien - Français)

sembrano uguali tra loro.
elle ne semble pas différente.

tra loro.
l'un à l'autre.

chi tra loro?
lequel ?

un'unione di nazioni uguali tra loro.
une famille de nations égales.

preso tra loro
pris parmi eux

neanche tra loro.
même entre eux.

sai come si chiamano i pesci uguali tra loro?
vous savez quel sorte de poisson on trouve dans un hôpital ?

non e' tra loro.
il n'en fait pas partie.

- gareggiando tra loro?
la course ?

io stesso tra loro.
j'en fais partie.

parlano solo tra loro?
- elles se parlent entre elles ?

tra loro sara' finita.
ils vont terminer.

sentenze tra loro incompatibili
décisions incompatibles entre elles que ne soient rendues dans des etats contractants des décisions judiciaires incompatibles entre elles

molto simili tra loro.
il y en a un là.

perfetto, confondiamoci tra loro.
une manif ? super. suis le mouvement.

c'era qualcosa tra loro.
il y avait quelque chose entre eux.

- abbiamo informatori tra loro?
- nous avons des indics parmi eux ? - cinq.

"e poi, privatamente, tra loro...
"et plus tard... en privé... "entre eux... mais malgré...

le braccia parallele tra loro!
les deux bras parallèles !

sarebbero piu' vicini tra loro.
- seraient rapprochées.