Vous avez cherché: vive le pape (Italien - Français)

vive le difference!
vive la différence !

- brucia vive le sue vittime.
il brûle ses victimes vivantes.

# per tenere vive le speranze #
♫ just to keep expectations alive... ♫

tieni sempre vive le tradizioni.
- quelqu'un doit le faire.

scozia - mantenere vive le tradizioni
ecosse - perpétuer les traditions

questa citta' divora vive le persone.
- elle te bouffe, cette ville.

una cerimonia... in cui seppelliscono vive le vittime.
une cérémonie où ils brûlent leurs victimes vivantes.

- e' una che vive le cose molto intensamente.
elle est intense. c'est une femme très intense.

lui vive le tue avventure e intanto altri vivono la sua.
de même qu'il a vécu tes aventures, d'autres ont vécu la sienne.

ma non voleva che mantenessi vive le tue speranze senza motivo...
mais il ne voulait pas que je te donne de faux espoirs.

i villaggi hanno mantenuto vive le usanze e le tradizioni antiche.
dans les villages, les coutumes et traditions d’antan restent toujoursaussi vivantes.

lo scriftore il tuo amico.. ebbene? vive le eue ultime ore.
lignière, ton ami, il vit son heure dernière.

stai dicendo che brucia vive le sue vittime, ma non e' un piromane?
tu dis qu'il brûle ses victimes vivantes, mais n'est pas pyromane ?

in queste parti d’europa sono molto vive le lingue e la cultura celtiche.
les peuples germaniques

del resto, sono sempre vive le feste tradizionali a testimonianza del riconoscimento tributato dai consumatori.
par ailleurs, les fêtes traditionnelles toujours vivantes aujourd'hui témoignent de cette reconnaissance par les consommateurs.

a johannesburg siamo riusciti e continuiamo a mantenere vive le condizioni fissate nel linguaggio di doha su questo fronte.
nous sommes parvenus à johannesburg et nous parvenons encore à maintenir les formulations incluses dans le message de doha sur cette question.

ho giurato su tutti gli dei che se le sue figlie fossero state ancora vive, le avrei rimandate da lei.
j'ai juré devant tous les dieux de lui renvoyer ses filles, si elles étaient vivantes.

et la fréquence de la rencontre avec le pape peuvent varier et ont varié à travers les siècles ; mais sa signification essentielle
et la fréquence de la rencontre avec le pape peuvent varier et ont varié à travers les siècles ; mais sa signification essentielle

le 3 octobre 2018, premier jour du synode sur les jeunes, le pape françois a parlé de cette méthode :
il 3 ottobre 2018, primo giorno del sinodo sui giovani, a proposito di questo metodo papa francesco affermava:

exagérément distantes les unes des autres le pape précisait qu’il fallait aussi tenir compte dans le calcul, du temps écoulé depuis
exagérément distantes les unes des autres le pape précisait qu’il fallait aussi tenir compte dans le calcul, du temps écoulé depuis