Demander à Google

Vous avez cherché: vrapproduzione (Italien - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Français

Infos

Italien

D'altra parte, la Commissione propone un premio nell'estirpazione degli alberi di melo, ritenendo che esista una so vrapproduzione.

Français

D'autre part, la Commission propose une prime à l'arrachage des pommiers en estimant qu'il existe une surproduction.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

E non si tratta di adeguare la politica agricola all'attuale situazione, ma, come era già prevedibile dieci anni fa, si tratta di cancellare la scandalosa politica delle sovvenzioni indiscriminate alla so vrapproduzione.

Français

Arndt définition de la politique agricole. Nous étudierons dûment aussi votre proposition de percevoir une taxe sur les matières grasses, car mon groupe n'a pas accepté jusqu'ici cette idée.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

Brito Apolónia (COM). — (PT) Signor presidente, la recessione del mercato dello stagno è dovuta alla fluttuazione dei prezzi che provocò una so vrapproduzione seguita da un forte calo dei prezzi, ed è sintomatico che, a partire dal 1985, il ribasso del dollaro abbia peggiorato ancor più la situazione internazionale dello stagno, quando gli Stati Uniti sono il secondo consumatore mondiale e detengono una riserva strategica di 120 mila ton nellate di stagno.

Français

Brito Apolónia (COM). — (PT) Monsieur le Président, la récession du marché de l'étain due à la fluctuation des prix a entraîné la surproduction et la chute brutale des cours. Il est d'ailleurs significatif que la baisse du dollar à partir de 1985 ait aggravé la situation au niveau international puis que les Etats-Unis représentent le second consommateur mondial et maintiennent une réserve stratégique de 120 000 tonnes d'étain.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

Non sono d'accordo che i rapporti Europa/Terzo mondo continuino ad essere aUacciati a danno deUa fame nel mondo, in nome della nostra so vrapproduzione e deUe nostre eccedenze di prodotti nobiU come la carne.

Français

Donc, là aussi, la conclusion qu'on doit tirer de tout cela, globalement, c'est que ceci est bon pour la Communauté.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

Stevenson (S). — (EN) Signora Presidente, tutti in quest'Aula conosciamo i problemi: prezzi alti, so vrapproduzione, eccedenze strutturali.

Français

Stevenson (S). — (EN) Madame le Président, personne dans cette enceinte n'ignore les problèmes auxquels nous sommes confrontés: prix élevés, surproduction, surplus structurels.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

Come si evince da questa tabella, l'Organismo di Stato ha dovuto stoccare ben 51.000 tonnellate nel 1977, più del doppio degli anni precedenti, soprattutto a causa della s£ vrapproduzione di T.O. di tipo neutro e di una più alta pe_r centuale di T.O. del secondo tipo destinato al mercato nazio naie.

Français

Comme le montre ce tableau, l'organisme d'Etat a dû stocker 51Ό00 tonnes en 1977» soit plus du double des années précédentes, par suite d'une sur production des T.O. de type neutre et d'un plus grand pourcentage de T.O. du type destiné au marché national.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK