Vous avez cherché: anch io sul serio (Italien - Français)

Italien

Traduction

anch io sul serio

Traduction

Français

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Français

Infos

Italien

io... sul serio?

Français

allons... vraiment ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- io? - sul serio?

Français

vraiment ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

no, io... sul serio.

Français

non, tu vois, je...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

si', sono io, sul serio.

Français

ouais, c'est moi, c'est sûr.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- anche io. - sul serio?

Français

sérieusement ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- no. - cos... io, sul serio?

Français

- vraiment moi ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- dai, ci penso io, sul serio.

Français

allez, je paye, sérieusement.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

anch 'io.

Français

moi aussi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Italien

anch' io!

Français

et moi aussi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- no, vee... non sono stata io, sul serio.

Français

non, vee... ce n'était vraiment pas moi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

anch' io ne ho.

Français

j'ai péché moi aussi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- anch 'io ti amo.

Français

- moi aussi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

f .f .: anch ' io.

Français

f.f. : moi aussi.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- pronto? - sono io. - sul serio hai comprato una casa?

Français

- ainsi tu as vraiment acheté une maison?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- lo boccio anch 'io.

Français

- je le trouve nul aussi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e devo farlo anch 'io

Français

et moi aussi, j'y vais so long

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- - lo penso anch"io.

Français

- je pense aussi que c'est parfait.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

anch´io vado a contrabbandonare!

Français

Ça n'est plus drôle, les gars. faites attentions á votre arsenal!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

"richard, vengo anch' io.

Français

"richard, je viens avec toi."

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

- anch' io i' ho visto.

Français

- moi aussi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,947,410,531 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK