You searched for: anch io sul serio (Italienska - Franska)

io... sul serio?
allons... vraiment ?

- io? - sul serio?
vraiment ?

no, io... sul serio.
non, tu vois, je...

si', sono io, sul serio.
ouais, c'est moi, c'est sûr.

- anche io. - sul serio?
sérieusement ?

- no. - cos... io, sul serio?
- vraiment moi ?

- dai, ci penso io, sul serio.
allez, je paye, sérieusement.

anch 'io.
moi aussi.

anch' io!
et moi aussi.

- no, vee... non sono stata io, sul serio.
non, vee... ce n'était vraiment pas moi.

anch' io ne ho.
j'ai péché moi aussi.

- anch 'io ti amo.
- moi aussi.

f .f .: anch ' io.
f.f. : moi aussi.

- pronto? - sono io. - sul serio hai comprato una casa?
- ainsi tu as vraiment acheté une maison?

- lo boccio anch 'io.
- je le trouve nul aussi.

e devo farlo anch 'io
et moi aussi, j'y vais so long

- - lo penso anch"io.
- je pense aussi que c'est parfait.

anch´io vado a contrabbandonare!
Ça n'est plus drôle, les gars. faites attentions á votre arsenal!

"richard, vengo anch' io.
"richard, je viens avec toi."

- anch' io i' ho visto.
- moi aussi.