Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
carne
viandes
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
carne!
de la chair!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- carne.
- viande au menu.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si trita!
silence!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- roba trita?
c'est tarte?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gli trasformo la faccia in carne trita.
j'en ferai de la viande hachée.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trita aglio.
juste là.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
carne trita trattata e stagionata … non può mancare sui taglieri
une viande hachée, traitée et affinée ne peut pas être absente des plateaux de charcuterie
Dernière mise à jour : 2007-11-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
trita e ritrita, si'.
un lieu commun...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- È il trita-rifiuti?
- le broyeur à ordures s'est détraqué ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mettili nel trita-rifiuti.
fous-les au compacteur d'ordures!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le persone però non sono animali ed è un crimine trattarle come carne trita.
or, les personnes ne sont pas des animaux et il est criminel de les traiter comme de la viande hachée.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
che mi dici del trita documenti?
et la déchiqueteuse ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ormai è roba trita e ritrita.
tous les dossiers ont été dépouillés.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: