Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
quando è arrivato!
quand est-il venu ici ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- quando è arrivato?
- quand est-ce arrivé ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da quando è arrivato...
depuis qu'il est arrivé,
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quando è arrivato qui?
quand est-il arrivé ici?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- quando è arrivato qui ?
- quand êtes-vous arrivé sur terre?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- bene. quando è arrivato ?
quand êtes-vous arrivé ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chiave nella tua banca dati
clé dans votre base de données
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-perché nella tua banca?
- pourquoi un compartiment de coffre-fort en israel ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- professore, quando è arrivato?
- professeur. tu es arrivé quand?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- da quando è arrivato querns?
- après l'arrivée de querns ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- hey, quando è arrivato questo?
- hey, quand c'est arrivé? - aujourd'hui.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- da quando è arrivato suo fratello,
- depuis que son frère s'est montré,
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- quando è arrivato sulla terra?
- quand êtes-vous arrivé sur terre? - ii y a quatre ans et neuf mois.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e quando è successo?
c'est arrivé quand?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
era nell'argilla e quando è arrivato il missile l'ha spinto.
le missile l'aura délogé en tombant.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- e quando è stato?
- c'était quand ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
# e quando è mezzogiorno... #
"a minuit"
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
e quando è arrivato a casa della sua amica, le ha riscritte.
que vous écrivez en arrivant chez votre amie.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ragazze che ha preso come stagiste nella tua banca?
beaucoup de filles que vous auriez peut- être engagé comme stagiaire dans votre banque? je ne pense pas.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e quando è arrivato lei, ho dato per scontato che insieme ce la saremmo cavata.
et quand vous êtes apparu, j'ai considéré qu'à nous deux on était suffisants
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :