Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sono alto, ho gli occhi marroni ed i capelli castani, sono robusto.
fréquente l’université de turin
Dernière mise à jour : 2023-05-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ho gli occhi marroni?
j'ai les yeux bruns ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anche io ho gli occhi marroni.
les miens aussi sont marron.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sua moglie ha i capelli corti e neri?
est-ce que votre femme à des cheveux noirs courts. - oui, pourquoi ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si', aveva i capelli corti e scuri...
oui, il avait les cheveux noirs et courts.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu hai i capelli corti e a papa' piacciono.
tu as les cheveux courts, il aime ça.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quella... sgualdrina bionda con le meches e i capelli corti e tutto...
parce que cette traînée a la clé. cette pétasse blonde à mèches et ses cheveux courts...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e' piu' ridicolo del fatto che nostro padre abbia gli occhi marroni, i capelli neri e sia alto un metro e 30?
c'est plus ridicule qu'avoir un père aux yeux bruns... aux cheveux noirs et qui mesure 1 m 47 ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sei massiccio, porti gli occhiali hai i capelli corti, e oggi sei venuto qui con una grossa bmw blu.
vous êtes robustes, vous portez des lunettes, vos cheveux sont courts, et vous êtes venu ici en bmw bleu.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ha gli occhi ma non le orecchie, la pelle ma non i capelli, è bianca dentro e marrone fuori.
pour 5 points... j'ai des yeux, de la peau mais je suis sans cheveux.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trasversale la sezione del film ha i capelli corti e diritti unicellulari sul lato superiore della nervatura mediana
la section trasversale de la feuille présente des poil unicellulaires court et droits au niveau de la face supérieure de la nervure principale
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lei ha i capelli neri, gli occhi marroni, un po' di lentiggini...
euh, elle a des cheveux sombres, des yeux marrons, des tâches de rousseur.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la cravatta e' marrone e io ho gli occhi verdi.
cette cravate est marron. mes yeux sont verts.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
camminavi per strada col giubbotto di pelle e i capelli corti, e quelli dell'heavy metal si sentivano spacciati.
on marchait dans la rue avec nos blousons en cuir et nos cheveux courts et le public heavy metal sentait que ça serait leur ruine.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce n'era una nella carrozza passeggeri un'ora fa che parlava con un tizio con una giacca verde ed i capelli corti.
il y en avait une dans le wagon, il y a une heure de ça, elle parlait à un gars avec une veste verte, des cheveux courts.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
con i capelli molto corti e gli occhi chiari.
avec les cheveux coupés très courts et des yeux très clairs.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
domani mi taglio i capelli,.. ..così, quando ti ricresceranno i tuoi,.. ..ci facciamo una foto con i capelli corti e gli occhiali da sole.
demain je me coupe les cheveux on fera une photo avec les cheveux courts et les lunettes de soleil.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
siccome ci scriviamo e non ci siamo mai visti, ti volevo scrivere come sono caratterialmente e corporalmente. sono alto e grande, ho gli occhi verdi e i capelli castani. sono gentile, vivace e chiacchierone. a volte sono suscettibile e mi arrabbio facilmente. scrivimi
alors que nous écrivons, et nous n'avons jamais vu, je voulais écrire comme ils sont par tempérament et corporelles. je suis grand et gros, j'ai les yeux verts et les cheveux bruns. ils sont doux, vif et bavard. parfois, je me mets en colère facilement et sont sensibles. écrivez-moi
Dernière mise à jour : 2014-04-02
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
aurora ha 12 anni,vive a chiaromonte. È alta e magra. ha i capelli lunghi e gli occhi marroni. il suo aspetto è molto grazioso. È molto simpatica e solare. È la mia migliore amica.
aurora est âgé de 12 ans, vit dans chiaromonte. il est grand et maigre. elle a les cheveux longs et les yeux bruns. il est très agréable et ensoleillé. il est mon meilleur ami.
Dernière mise à jour : 2015-05-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: