Vous avez cherché: il più giovane di una famiglia (Italien - Français)

ero il piu' giovane di una famiglia ambiziosa.
j'étais le benjamin d'une famille d'hyper performants.

arno era il più giovane di noi.
arno était notre benjamin.

e' il più giovane di tutti.
un de nos benjamins.

- sei il più giovane.
- vous êtes le plus jeune.

era più giovane di me.
elle était plus jeune que moi.

"lei è il più giovane.
"vous êtes le plus jeune.

io sono il più giovane qui
je suis le plus jeune ici.

- e' più giovane di te.
il est plus jeune que toi.

eri più giovane di ellen?
Étais-tu plus jeune qu'hélène ?

- che sono più giovane di lui.
et comment le saura-t-il ?

sembri più giovane di prima.
tu as l'air plus jeune qu'auparavant.

- era più giovane di te, vero?
- il était plus jeune que vous.

e' anche più giovane di te.
plus jeune que toi.

- si. la più giovane di voi due.
- enfin, la plus jeune de vous deux.

dopo tutto, siete il più giovane.
après tout, vous êtes le plus jeune.

e' dieci anni più giovane di me.
elle a 10 ans de moins que moi.

- già, so che è più giovane di me.
ok, écoute, je sais qu'il est un peu plus jeune que moi...

il più giovane, buck, l'ha incontrato.
vous connaissez buck, l'ainé de la portée.

- e' più giovane di me. - melvoin?
- il est plus jeune que moi.

il più giovane di loro ha sedici anni, il più vecchio quarantotto.
le plus jeune est âgé de seize ans, le plus âgé a quarante-huit ans.