Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- ci impiegherebbe troppo tempo.
- Ça serait trop long.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
troppo tempo.
- trop longtemps.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
troppo tempo!
une seule personne !
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- troppo tempo.
- ailons-y.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- troppo tempo?
- trop tard.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da troppo tempo.
- trop longtemps.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
no, troppo tempo.
- non, c'est trop long.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- da troppo tempo.
- trop longtemps, peut-être.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
# per troppo tempo #
- for too lo-o-o-o-ong-ong
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
impiegate troppo tempo
Ça prend trop de temps.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
davvero troppo tempo.
bien trop longtemps.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
troppo tempo, forse.
trop de temps, sans doute.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci vorrebbe troppo tempo.
ce serait trop long.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esattamente. fin troppo tempo.
exactement, ça fait bien trop longtemps.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ci vorrebbe troppo tempo.
ce sera trop long.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no, lascia troppo tempo.
Ça laisse trop de temps.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abbiamo perso troppo tempo.
on a déjà perdu trop de temps.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
troppo. decisamente troppo tempo.
ii y a beaucoup trop longtemps.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- dovevo dedicarle troppo tempo.
ca prenait trop longtemps.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- l'avvelenamento richiederebbe troppo tempo.
- l'empoisonnement prend des semaines.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :