Vous avez cherché: in tal modo (Italien - Français)

in tal modo:
ainsi :

procederemo in tal modo.
il en sera fait ainsi.

in tal modo, oltre "
programme: interreg ii a, allemagne-république tchèqu

in tal modo è possibile
on peut de cette manière prendre en compte les

in tal modo, ai giovani
les ques­tions à examiner ainsi que la méthodologie

in tal modo, lo spazio...
alors, l' espace...

in tal modo sarà più facile
ainsi, cela limitera le risque d’oubli et vous

non la insulterei in tal modo.
je n'oserais pas vous insulter ainsi.

stati membri; in tal modo
race (télécommunications), entraînant

presidente. - procederemo in tal modo.
le président - il en sera fait ainsi.

le direttive in tal modo adottate
les directives ainsi adoptées

in tal modo ci rendiamo ridicoli.
nous nous rendons ridicules.

ho rovinato tutto, in tal modo...
j'ai tout foutu en l'air.

non tossire in tal modo, kitty!
ne toussez pas ainsi, kitty!

in tal modo contribuisce altresì a ...".
ce faisant, il contribue également …"

in tal modo funzionerannoin modo più efficace.
ils fonctionneront plus efficacement.

il programma deve in tal modo contribuire:
le programme doit ainsi contribuer:

- in tal modo non dobbiamo passare dal...
- je sais. - pour qu'on n'ait pas besoin de...

in tal modo essa sottolinea di nuovo il
le texte de la décision est reproduit aux p. 418 à 425.

in tal modo si potrebbe controllare tutto.
on pourrait alors tout contrôler.